Remove broker session rest

Reverts 062ec07 and 5eb0ea7: every firm's broker session stays logged in
around the clock again, renewing its token on the fixed timer as before.
The tree is back to 6dd2528's. A session_rest row left in settings is
unused.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

lib/reporter.ts

@@ -16,11 +16,11 @@ import { pushReport } from './master-link';
 import { getBuildVersion } from './version';
 import { tradeMixFor } from './trade-mix';
 import { updaterStatus } from './updater-status';
-import { getClients, isResting } from './clients';
+import { getClients } from './clients';
 import { getAccountTypeById, getKeptRuleIdsForFirm, getTradableFirms } from './firm-catalog';
 import { getAccountConfig } from './account-type-resolver';
 import { getSchedulerStatus } from './auto-trade';
-import { botStopsActive, combineCmeSessions, computeDayPlan, currentTradeDateCT, cycleCompletion, endedCycleCompletion, LEG_COMPLETION_EPSILON, projectPerfectPath, resolveEffectiveConfig, restSnapshotStale } from './trading-logic';
+import { botStopsActive, combineCmeSessions, computeDayPlan, currentTradeDateCT, cycleCompletion, endedCycleCompletion, LEG_COMPLETION_EPSILON, projectPerfectPath, resolveEffectiveConfig } from './trading-logic';
 import type { AccountTypeStats, FirmStats, InstrumentStats, SymbolStats } from './master-protocol';
 import { accountNextLeg, accountLegShape } from './leg-estimate';
 import { sizingHoldHours } from './person-size';
@@ -49,9 +49,6 @@ function collectFirmStats() {
         const keptRuleIds = getKeptRuleIdsForFirm(f.id);
         // accounts: [] only once synced (see emptyFirmStats).
         if (!client || client.accountList.length === 0) return emptyFirmStats(f, client, keptRuleIds);
-        // A rest that spans the 5 PM roll holds yesterday's snapshot: unsynced
-        // until it logs back in, not yesterday's trading counted as today's.
-        if (isResting(f.id) && restSnapshotStale(client.lastSyncAt)) return emptyFirmStats(f, undefined, keptRuleIds);
 
         let totalAccounts = 0;
         let accountsTraded = 0;